بعد أن استكان باكي هانما إلى لقب “أقوى فتى في العالم”، يقضي أيامه في رتابة مملة. وبعد أن حسم نزاعه مع والده الشيطاني يوجيرو، يدافع باكي عن لقبه في حلبة كوراكوين السرية، وهو يكتم تثاؤبه من سهولة هزيمته لمنافسيه. حتى أصدقاء باكي ومعلموه يعانون من هذا الهدوء الجديد، فيؤدون تدريبات القوة الشاقة بفتور.
سرعان ما تهتز اليابان بكشف النقاب عن تجربة علمية طال انتظارها، أسفرت عن استنساخ ناجح للساموراي الأسطوري موساشي مياموتو. يستمتع المحارب الشهير باختبار قوته ضد باكي وغيره من رموز القتال في طوكيو، لكنه يجد صعوبة في التأقلم مع العصر الحديث. يتمسك مياموتو بمبادئه القديمة في الشرف والمبارزة حتى الموت، وهي فلسفة تتعارض مع حاضره الهادئ.
بينما يحاول المبارز المُعاد إحياؤه الصعود إلى قمة هذا المجتمع الغريب بالتغلب على أصدقاء باكي، يجد نفسه في مواجهة حتمية مع المراهق المُنتقم. يستمتع باكي بهذه الإثارة ويواجه خصمه الجديد وجهاً لوجه.
