Super no Ura de Yani Suu Futari

الشيء الوحيد الذي يُعين ساساكي، الرجل في منتصف العمر، على تحمل وظيفته المُرهِقة هو ابتسامة يامادا المُشرقة – الشابة التي تعمل في سوبر ماركت قريب يعمل على مدار الساعة ويتردد عليه باستمرار. بعد كل يوم مُرهِق من توبيخ مديره، يتوقف ساساكي عند المتجر ليجد الراحة النفسية لدى أمينة الصندوق المُفضّلة لديه.

بعد يوم عمل شاق بشكل خاص، يصل ساساكي إلى السوبر ماركت، ليجد أن نوبة عمل يامادا قد انتهت. يشعر بخيبة أمل، ويبحث عن مكان للتدخين عندما تناديه امرأة من خلف المتجر للانضمام إليها. يامادا الجريئة والمرحة بشكل خطير تُسارع إلى انتقاد عادة ساساكي الغريبة في البحث الدائم عن زميلتها في العمل – بل وتذهب إلى حد إخبار يامادا عن اهتمام ساساكي بها.

الآن، بالإضافة إلى رؤية أمينة الصندوق المحبوبة يامادا، يزور ساساكي المتجر أيضًا ليرى إن كانت شريكته الجديدة في التدخين، تاياما، موجودة. لكنّ شقاوة تاياما تخفي وراءها أكثر مما تبدو عليه في البداية. فمع كل سيجارة، تبدأ صداقة غير متوقعة بالنمو.